Publicité

Lundi 21 janvier 2008
De savoir que la grange est presque la notre, on a commence a regarder les options au niveau des travaux et du design. C'est vrai que jusqu'a maintenant on etait reste quand meme detache car la vente etait dependante du certificat d'urbanisme favorable a notre projet. On ne voulait pas se monter la tete juste au cas ou! Le certificat est arrive la semaine derniere et la banque nous a dit que le pret avait ete accepte. Donc la chance est de notre cote et on commence a rever pour de vrai. J'ai recherche quelques blogs et sites internet pour voir projets similaires au notre. Connie a trouve une image qui donne une idee de la grange quand la renovation sera finie.


Knowing that the barn is almost ours, we have started to look at all the building and design options available to us in France. It is true that we tried to stay detached from the barn until now as the sale was dependant to getting planning permission (Certificat d'urbanisme). Without it the barn would stay a barn and therefore, we had made sure that this condition was entered into the presale agreement. The good news are that we received the planning permission last week as well as the confirmation from the french bank that they would lend us the money. With luck on our side, we are starting to dream of what can be done even if do not have the money yet to achieve it. I started looking at a few blogs and websites & Connie also found a picture showing what we could achieve.

Avant / Before
undefined

Apres / After
Possibility.jpg




Par Anonyme
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Dimanche 20 janvier 2008

Bonjour,

Je m'appelle Matthias et ma fiancee, Connie. Je viens de Chambery et Connie est de Sydney en Australie. Et pour compliquer le tout, nous vivons a Londres. Nous venons de recevoir le certificat d'urbanisme pour transformer une grange que nous avons trouve a St Sauves d'Auvergne dans le Puy de Dome. On l'a visite en Novembre et on a decide de se lancer! La grange a une surface approximative de 500 metres carres au sol sur 2 etages. Le rez de chaussez est un ancienne etable et l'etage a une charpente de 7 a 8 metres de haut. Nous allons faire en sorte de renover cette batisse comme il se doit. La vente devrait se faire le mois prochain et nous sommes impatient de pouvoir commencer la renovation.

Hi,
My name is Matthias and my fiancee's is Connie. I am French from the Alps and Connie is from Sydney, Australia. We currently live in London, England. We just received the first part planning permission in France to transform a old stone barn we found in the Auvergne region into a home. We saw it in November and we knew it was the project we had been looking for. The Barn is 500 square metres over 2 floors. the top floor has a beam structure of 7 to 8 metres high. Part of the barn have been reconstructed using ugly modern materials and method, however, we anticipate to give this building the integrity it deserves. The sale of the barn will happen next month and we will keep you posted.

Le cote sud / the south side
Exterieur-cote-rue-de-la-grange-copie-1.jpg

undefined



la grange vue du jardin / view of the barn as seen from the garden
Grange-vue-du-futur-jardin-copie-1.jpg


L'interieur de la grange / the interior of the barn
undefined


L'etable / the lower floor
Entree-de-l-etable---Rez-de-chaussez-copie-2.jpg  

L'etable de l'autre cote / the lower floor on the other side
Etable---Rez-de-chaussez-2-copie-1.jpg


Le jardin avec son ruisseau au mileu / The garden with the small stream going through it
Futur-jardin-copie-1.jpg

Limites-du-jardin-copie-1.jpg
Par Matthias Dybing
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recommander

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus